第一千七百四十九章 诗句最重要的是意境-《柯学世界里的柯研人》


    第(3/3)页

    “那个,我找机会和她说……”

    “找机会?”叶更一没理解这个词的意思:“她不在这边吗?”

    “哎呀……不是啦,总之老哥这件事就交给我吧。”

    黑羽快斗从口袋里摸出一张纸,转移话题道:“还有,我在那边的街口发现了这个,老哥你看一下……”

    这是一张a4纸,上面打印着几行英语:

    【arollingbellrisesme】

    【i‘malongnosedwizardinacastle.】

    【myportionisachilledboiledegglikeacorpse.】

    【ifinishupwithawholepickle.】

    【nowiremembertoaskacaketocerebrateinadvance.】

    【itringsagainformyhatred.】

    【ittellsmetofinisheverythingpiercingawhilebackwithtwosword.】

    叶更一看完,评价道:“你就不能干点正事?”

    “……”

    黑羽快斗一噎:“呃……这不是我写的!”

    “嗯?”叶更一侧眸。

    “我遇到了几个小孩,他们每个人都拿着这样一张纸,说是有人要他们把这个送去公安局。”

    黑羽快斗虚着眼解释了纸张的由来,随后在心中吐槽道:

    “话说……为什么看到这种似是而非的内容后,老哥第一个人想到的会是我啊?”

    “不知所谓。”

    叶更一把纸张递回去:

    “除了最后一句‘双剑刺破旧时景,终了往昔留痛痕’看起来好像是在抒发恨意,其他的句子都是用象征性的方式描述一系列的事件或行动,我是理科毕业对这个没兴趣,你要是喜欢留着慢慢研究吧。”

    “刺破什么……终了了啥……”

    黑羽快斗怔怔地看着那两句英文,翻译过来不应该是:

    它再次唤起了我对仇恨的感觉,告诉我要用两把剑彻底结束一段过去的痛苦吗???

    o。o


    第(3/3)页